Answer by Cherno

This UA thread explains how to map the bone array from the clothing mesh to the cahracter mesh: [Shared skeleton and animation state][1] [1]: http://answers.unity3d.com/questions/44355/shared-skeleton-and-animation-state.html